Por Quanto Tempo uma Placa de Saída Deve Brilhar no Escuro? Explicação dos Padrões de Desempenho

Compreender por quanto tempo um sinal de saída fosforescente deve manter sua visibilidade é fundamental para a segurança do edifício, a preparação para emergências e o cumprimento das normas regulatórias. Os sinais de saída fotoluminescentes dependem da energia luminosa armazenada para fornecer iluminação durante interrupções de energia, porém sua duração de brilho varia significativamente conforme a qualidade do material, as condições de carga e a localização de instalação. Gestores de edifícios, responsáveis pela segurança e planejadores de instalações devem reconhecer que nem todos os sinais de saída fosforescentes apresentam desempenho equivalente, e uma duração insuficiente de luminescência pode comprometer a eficácia da evacuação em momentos críticos nos quais a iluminação elétrica falha.

Códigos internacionais de segurança e normas de desempenho estabelecem requisitos mínimos de duração do brilho para garantir que cada sinal de saída fosforescente permaneça legível durante todo o processo de evacuação. Essas normas levam em consideração cenários reais, incluindo escuridão total, ambientes com fumaça e falhas prolongadas de energia, nos quais os ocupantes dependem inteiramente da iluminação passiva para localizar as saídas de emergência. Este artigo analisa os critérios específicos de desempenho, as metodologias de ensaio e os fatores práticos que determinam por quanto tempo os sinais de saída fotoluminescentes devem continuar brilhando, fornecendo aos profissionais responsáveis pelas instalações os conhecimentos técnicos necessários para selecionar produtos conformes e manter sistemas ótimos de visibilidade em situações de emergência.

Normas Regulatórias Mínimas de Duração do Brilho

Requisitos do Código Internacional de Construção

O Código Internacional de Edificações estabelece requisitos básicos que especificam que sinais de saída fotoluminescentes deve manter níveis mínimos de luminância por durações prescritas após a remoção da fonte de luz. De acordo com as disposições do Código Internacional de Construção (IBC) que fazem referência às normas ASTM E2072 e UL 1994, uma placa de saída de emergência fosforescente deve permanecer visível por pelo menos noventa minutos após a interrupção total da iluminação ambiente. Esse limiar de noventa minutos representa o tempo máximo estimado necessário para a evacuação completa do edifício em condições adversas, incluindo edifícios altos, instalações de saúde e ambientes industriais complexos, onde os percursos de saída se estendem por distâncias consideráveis.

Essas disposições normativas exigem medições específicas de luminância em intervalos definidos, determinando um brilho inicial de, no mínimo, trinta milicandelas por metro quadrado imediatamente após a interrupção da carga, diminuindo para um mínimo de cinco milicandelas por metro quadrado no marco dos noventa minutos. O brilho do sinal de saída fosforescente deve manter a legibilidade ao longo dessa curva de decaimento, garantindo que setas direcionais, elementos textuais e pictogramas permaneçam distinguíveis mesmo à medida que o brilho diminui gradualmente.

Especificações do Código NFPA de Segurança contra Incêndio

O Código de Segurança da Vida da National Fire Protection Association (NFPA) impõe requisitos paralelos que se alinham com as disposições do International Building Code (IBC), acrescentando orientações específicas de aplicação para diversas classificações de ocupação. A NFPA 101 exige que toda sinalização de saída fosforescente instalada como marcação primária ou suplementar de saída de emergência demonstre desempenho contínuo que atenda ou supere o mínimo de noventa minutos. As ocupações de saúde, estabelecimentos prisionais e locais de reunião enfrentam uma análise adicional devido aos desafios de evacuação associados a ocupantes não ambulatórios, protocolos de segurança ou elevadas cargas de ocupação, os quais prolongam a duração da saída de emergência além dos cenários típicos.

As normas da NFPA especificam ainda que a luminosidade no escuro das placas de saída deve manter relações de contraste suficientes para reconhecimento a distâncias de visualização compatíveis com as alturas de instalação das placas e as dimensões dos corredores. Este requisito de desempenho reconhece que medições brutas de luminância, por si só, não preveem adequadamente a visibilidade em condições reais, especialmente quando fumaça, deficiências visuais ou situações de pânico afetam a percepção dos ocupantes. Os protocolos de ensaio incorporam, portanto, pesquisas sobre fatores humanos que correlacionam curvas de decaimento da luminância com distâncias reais de reconhecimento, garantindo que os limiares padronizados de desempenho se traduzam efetivamente em eficácia prática de orientação durante situações de emergência.

Variações das Normas Europeias e Internacionais

As normas europeias, incluindo a ISO 16069 e a DIN 67510, estabelecem requisitos comparáveis, mas ligeiramente diferentes, para sinalização de segurança fotoluminescente. Essas normas exigem tipicamente que uma placa de saída com propriedade fosforescente em ambientes escuros atinja uma luminância mínima inicial de vinte e oito milicandelas por metro quadrado, diminuindo para sete milicandelas por metro quadrado após sessenta minutos. A duração mais curta prevista pelas normas europeias reflete práticas distintas de construção de edifícios, padrões de ocupação e pressupostos utilizados na modelagem de evacuação, que presumem uma conclusão mais rápida da saída de emergência em estruturas com requisitos mais rigorosos de compartimentação e de projeto das rotas de fuga.

As regulamentações da Organização Marítima Internacional impõem requisitos ainda mais rigorosos para aplicações a bordo de navios, onde uma placa de saída de emergência fosforescente deve funcionar de forma confiável em ambientes sujeitos a vibrações, extremos de temperatura e escuridão prolongada durante emergências noturnas. As normas da OMI exigem uma duração mínima de brilho de dez horas em níveis reduzidos de luminância, reconhecendo que cenários marítimos de evacuação podem envolver períodos prolongados em botes salva-vidas, estações de reunião ou embarcações de sobrevivência, onde a iluminação passiva constitui o único meio disponível de orientação.

Fatores Técnicos que Afetam o Desempenho da Duração do Brilho

Qualidade do Pigmento Fosforescente e Densidade de Carga

A química fundamental dos materiais fotoluminescentes determina diretamente por quanto tempo uma placa de saída luminosa permanece visível no escuro após a cessação do carregamento. Os pigmentos modernos de aluminato de terra alcalina dopados com elementos de terras raras oferecem desempenho superior em comparação com as formulações antigas à base de sulfeto de zinco, proporcionando tanto maior brilho inicial quanto taxas mais lentas de decaimento da luminância. Pigmentos de aluminato de estrôncio de alta qualidade ativados com európio e disprósio demonstram persistência de fosforescência que ultrapassa amplamente os requisitos regulatórios mínimos, com luminância mensurável que continua por doze a vinte e quatro horas em condições de laboratório, embora a visibilidade prática normalmente diminua após três a quatro horas.

A densidade de carga do pigmento no substrato da placa tem impacto significativo na duração do desempenho, sendo que níveis mais elevados de concentração produzem tanto maior brilho inicial quanto períodos prolongados de emissão luminosa. Premium placa de saída luminosa no escuro os produtos incorporam cargas de pigmento superiores a trinta por cento em peso, garantindo que haja quantidade suficiente de material fosforescente para armazenar e liberar energia durante períodos prolongados. Produtos de menor qualidade, que utilizam cargas mínimas de pigmento, podem tecnicamente atender aos padrões de visibilidade de noventa minutos em condições ideais de ensaio, mas oferecem desempenho inadequado em instalações reais, onde as condições de carga não são ideais ou onde a temperatura ambiente, a umidade ou a contaminação da superfície aceleram a redução da luminância.

Duração e Intensidade da Exposição à Luz de Carga

Materiais fotoluminescentes exigem exposição adequada à luz para atingir a capacidade máxima de armazenamento de energia antes de poderem sustentar a duração prolongada do brilho exigida pelas normas de segurança. Um sinal de saída com efeito fosforescente deve receber iluminação suficiente da iluminação ambiente, da luz solar natural ou de fontes dedicadas de carga, a fim de preencher os estados de aprisionamento de elétrons na estrutura da rede cristalina, que posteriormente liberam energia sob a forma de luz visível durante o processo de decaimento. A carga inadequada compromete diretamente a duração do brilho, sendo que sinais parcialmente carregados exibem períodos de visibilidade drasticamente reduzidos, podendo ficar muito abaixo dos mínimos regulamentares, mesmo quando fabricados com materiais conformes.

Testes industriais demonstram que a carga completa normalmente exige exposição contínua a níveis de iluminação de, no mínimo, cinquenta lux por aproximadamente uma hora, com fontes de intensidade mais elevada alcançando a carga total em períodos proporcionalmente mais curtos. Instalações em corredores, escadas ou áreas de serviço com pouca luz natural e iluminação artificial inadequada podem nunca atingir a carga completa, resultando em uma placa de saída fotoluminescente que brilha no escuro com desempenho abaixo das especificações, mesmo quando fabricada com materiais de alta qualidade. As equipes de projeto de edifícios devem, portanto, coordenar o projeto do sistema de iluminação com o posicionamento das placas fotoluminescentes, assegurando que cada local de instalação receba iluminação adequada durante os períodos normais de ocupação, para garantir a carga completa antes do surgimento de condições de emergência.

Condições Ambientais e Manutenção da Superfície

Extremos de temperatura afetam significativamente as taxas de decaimento fotoluminescente, com temperaturas elevadas acelerando a liberação de energia e reduzindo a duração efetiva do brilho. Um sinal de saída com brilho no escuro instalado próximo a fontes de calor, em salas de máquinas ou em ambientes não climatizados pode apresentar períodos de visibilidade notavelmente mais curtos em comparação com produtos idênticos em ambientes com controle climático. Os coeficientes de temperatura variam conforme a formulação do pigmento, mas materiais típicos de aluminato de estrôncio experimentam uma redução de aproximadamente dez a quinze por cento na duração efetiva do brilho para cada aumento de dez graus Celsius acima da temperatura-padrão de ensaio de vinte e três graus Celsius.

A contaminação da superfície por poeira, óleos, resíduos de fumaça ou poluentes ambientais cria uma barreira óptica que reduz tanto a eficiência de carregamento quanto a luminância emitida, encurtando efetivamente o período funcional de brilho. Protocolos regulares de limpeza tornam-se essenciais para manter o desempenho ideal, especialmente em ambientes industriais, onde partículas suspensas no ar se acumulam rapidamente em superfícies verticais. Uma placa de saída com brilho no escuro instalada em armazéns empoeirados, instalações fabris ou estruturas de estacionamento exige manutenção programada em intervalos determinados pelas taxas de contaminação, a fim de garantir que as condições da superfície não comprometam a duração da visibilidade durante emergências reais, quando o desempenho confiável torna-se criticamente importante.

Metodologias de Ensaio e Procedimentos de Verificação

Protocolos de Ensaio Padronizados em Laboratório

Os fabricantes verificam se cada sinal de saída com brilho no escuro atende às especificações de duração por meio de ensaios laboratoriais padronizados, conforme a norma ASTM E2072 ou protocolos equivalentes. Esses procedimentos estabelecem condições controladas, incluindo características específicas da fonte de luz, duração da carga, temperatura ambiente e níveis de umidade, para garantir medições repetíveis. O equipamento de ensaio incorpora fotorrémetros ou fotômetros de luminância calibrados, posicionados em ângulos e distâncias definidos em relação à superfície do sinal, para medir as curvas de decaimento da luminosidade ao longo do período mínimo exigido de noventa minutos, além de intervalos estendidos para caracterizar as propriedades de desempenho a longo prazo.

Os testes padronizados eliminam variáveis que poderiam artificialmente melhorar ou degradar as medições de desempenho, fornecendo dados objetivos que os gestores de instalações podem comparar entre diferentes ofertas de produtos. Relatórios completos de ensaio documentam a luminância inicial imediatamente após a interrupção do carregamento, os valores de luminância a intervalos de dez minutos ao longo do período de decaimento e as medições finais que confirmam se os limiares mínimos continuam sendo atendidos na marca dos noventa minutos. Essas curvas abrangentes de decaimento revelam não apenas se uma sinalização de saída fotoluminescente atende aos requisitos mínimos, mas também fornecem informações sobre as margens de desempenho, indicando com que confiabilidade o produto operará em condições reais menos ideais, nas quais o carregamento pode ser incompleto ou fatores ambientais podem acelerar o decaimento.

Verificação em Campo e Inspeção Periódica

Os códigos de construção exigem inspeções periódicas dos sistemas fotoluminescentes de saída instalados para verificar se cada sinal de saída que brilha no escuro continua atendendo às especificações de desempenho ao longo de sua vida útil. Os procedimentos de verificação in loco normalmente envolvem a simulação de condições de falha de energia, apagando toda a iluminação na área afetada e observando se os sinais instalados mantêm visibilidade adequada durante o período prescrito. Os inspetores registram o brilho inicial, a legibilidade a distâncias típicas de visualização e a visibilidade sustentada em intervalos de trinta minutos ao longo do período de ensaio, identificando quaisquer sinais com desempenho degradado que exijam substituição ou correção.

Testes práticos em campo enfrentam desafios ausentes em ambientes laboratoriais controlados, incluindo a impossibilidade de atingir escuridão total em áreas com janelas, a ativação de iluminação de emergência que interfere na observação do desempenho fotoluminescente e a dificuldade de manter o edifício desocupado durante períodos prolongados de teste. Os inspetores desenvolvem, portanto, protocolos modificados que equilibram a verificação da conformidade regulatória com a praticidade operacional, utilizando, por vezes, câmaras portáteis de escuridão ou realizando os testes durante períodos noturnos, quando a ausência de ocupantes no edifício e as condições externas de escuridão facilitam uma avaliação precisa. Esses procedimentos de verificação em campo confirmam que o desempenho teórico obtido em laboratório se traduz em funcionamento confiável no mundo real, onde uma placa de saída luminosa deve operar nas condições reais de instalação, e não em cenários de teste idealizados.

Envelhecimento Acelerado e Validação do Desempenho a Longo Prazo

Materiais fotoluminescentes podem se degradar ao longo do tempo devido à exposição à radiação ultravioleta, reações químicas com contaminantes ambientais ou danos mecânicos aos revestimentos protetores, podendo reduzir a duração do brilho abaixo dos níveis especificados. Protocolos de envelhecimento acelerado submetem amostras de placas à radiação ultravioleta intensificada, ciclos térmicos, extremos de umidade e exposições químicas, condensados em períodos reduzidos de ensaio que simulam anos de operação real. Esses ensaios verificam se uma placa de saída de emergência com efeito luminoso no escuro manterá um desempenho conforme as normas durante toda a sua vida útil esperada, normalmente projetada entre dez e vinte e cinco anos, dependendo da qualidade do material e das condições ambientais.

Documentos de testes de validação de longo prazo sobre a curva de decaimento da luminância ao longo de períodos simulados de envelhecimento, revelando se as margens iniciais de desempenho se deterioram até níveis próximos aos limiares mínimos de conformidade. Produtos que apresentem degradação substancial de desempenho durante testes acelerados de envelhecimento podem, tecnicamente, atender às normas quando novos, mas levantam preocupações quanto à confiabilidade em instalações de longa duração. Portanto, gestores de instalações que selecionam sistemas fotoluminescentes de sinalização de saída devem solicitar dados de testes acelerados de envelhecimento que confirmem que a placa luminosa de saída manterá margens adequadas de desempenho durante todo o ciclo previsto de substituição, evitando cenários de falha prematura que comprometam a confiabilidade do sistema de segurança nos anos compreendidos entre a instalação e a renovação final do produto.

Considerações Práticas de Aplicação e Melhores Práticas de Instalação

Posicionamento Ideal para Recarga e Visibilidade

O posicionamento estratégico determina se uma placa de saída luminosa em ambientes escuros atinge seu potencial máximo de desempenho no uso real. As placas exigem locais de instalação que recebam iluminação ambiente adequada durante a operação normal do edifício, ao mesmo tempo em que permanecem visíveis a distâncias de aproximação compatíveis com as dimensões dos corredores e com eventuais obstruções na linha de visão. Locais próximos a janelas beneficiam-se do carregamento pela luz natural do dia, mas podem sofrer com extremos de temperatura que aceleram a redução da luminância. Locais internos com iluminação artificial constante oferecem condições estáveis de carregamento, mas exigem atenção especial à seleção das lâmpadas, às estratégias de controle e aos níveis mantidos de iluminação, garantindo o armazenamento completo de energia.

A altura de instalação afeta significativamente tanto a eficiência da carga quanto a visibilidade em situações de emergência: posições mais elevadas recebem melhor iluminação de luminárias fixadas no teto, ao mesmo tempo que aumentam as distâncias de visualização, exigindo níveis mais altos de luminância para legibilidade. A prática-padrão posiciona uma placa de saída fosforescente a uma altura entre seis e oito pés (aproximadamente 1,83 a 2,44 metros) acima do nível do piso acabado, equilibrando a otimização da carga com os requisitos de visibilidade. Em áreas com tetos altos, como átrios, ginásios ou armazéns, pode ser necessário instalar luzes complementares de carga ou adotar estratégias alternativas de fixação para garantir desempenho adequado; já em ambientes com tetos baixos, deve-se evitar posições nas quais a placa fique obstruída pelas linhas de visão típicas dos ocupantes ou nas quais a proximidade com as luminárias cause condições de ofuscamento durante a operação normal.

Integração com Sistemas de Iluminação de Emergência

Os sistemas fotoluminescentes de sinalização de saída funcionam de forma mais eficaz quando integrados à infraestrutura de iluminação de emergência, em vez de isolados dela. As luminárias de emergência alimentadas por bateria fornecem iluminação inicial de alta intensidade imediatamente após a falha de energia, permitindo a rápida iniciação da saída, ao mesmo tempo em que recarregam qualquer sinal de saída com efeito fosforescente na área iluminada. Essa relação sinérgica prolonga a duração efetiva de visibilidade além do que cada sistema conseguiria individualmente, com sinais Fotoluminescentes a iluminação de emergência oferecendo visibilidade de backup caso falhe, enquanto a iluminação de emergência mantém a capacidade de recarga que sustenta o desempenho fotoluminescente.

A coordenação de projeto garante que as luminárias de iluminação de emergência incluam áreas de cobertura que abrangem as placas fotoluminescentes próximas, prolongando sua duração funcional de brilho por meio do recarregamento contínuo, mesmo durante interrupções de energia. Essa estratégia de integração revela-se particularmente valiosa em cenários de saída prolongada, nos quais os ocupantes podem permanecer por um tempo considerável em escadas ou corredores durante evacuações de edifícios altos. O brilho no escuro das placas de saída beneficia-se do recarregamento periódico à medida que os ocupantes passam pelas luminárias de iluminação de emergência, mantendo níveis mais elevados de luminância ao longo de todo o processo de evacuação, comparado ao desempenho de placas que dependem exclusivamente da energia armazenada antes da falha elétrica. Assim, o projeto coordenado do sistema cria uma redundância na garantia de visibilidade, aumentando a confiabilidade geral do sistema de segurança para a vida humana.

Planos de Manutenção e Monitoramento de Desempenho

O estabelecimento de protocolos proativos de manutenção garante que cada sinal de saída fosforescente funcione com desempenho ideal durante toda a sua vida útil. Os cronogramas de manutenção devem incluir inspeções visuais trimestrais para verificar danos na superfície, contaminação ou deslocamento físico que possam comprometer a visibilidade ou a eficiência de carregamento. Testes funcionais anuais simulam condições de emergência para verificar a conformidade com a duração da fosforescência, documentando tendências de desempenho que revelam degradação gradual, exigindo intervenção antes que os sinais fiquem abaixo das especificações mínimas. Os procedimentos de limpeza removem poeira acumulada, óleos ou outros contaminantes, utilizando métodos adequados que evitem danificar os revestimentos fotoluminescentes ou reduzir as propriedades de transmissão óptica.

Os sistemas de documentação acompanham o desempenho individual das placas ao longo do tempo, identificando padrões que orientam as decisões sobre substituição e a seleção de produtos para futuras instalações. Placas que apresentam consistentemente desempenho marginal podem indicar condições inadequadas de recarga, exigindo modificações no sistema de iluminação em vez da substituição da placa. Por outro lado, uma degradação generalizada em produtos semelhantes sugere problemas de qualidade dos materiais, justificando o envolvimento do fabricante ou a especificação de um produto alternativo. O monitoramento sistemático permite que os gestores de instalações otimizem os custos ao longo do ciclo de vida, mantendo, ao mesmo tempo, a visibilidade confiável para saída de emergência, garantindo que uma placa de saída de emergência com luminosidade própria funcione de forma consistente, atendendo tanto aos requisitos regulatórios quanto aos objetivos práticos de segurança durante todo o período de ocupação do edifício, que pode abranger décadas.

Perguntas Frequentes

O que acontece se uma placa de saída de emergência emitir luminosidade própria por menos de noventa minutos?

Sinais de saída que não conseguem manter a visibilidade pelo período mínimo exigido de noventa minutos violam os códigos de segurança contra incêndio e de edificações, gerando potencial exposição à responsabilidade legal e comprometendo a segurança dos ocupantes durante evacuações prolongadas. As instalações com sinais não conformes estão sujeitas a autuações durante inspeções e devem adotar imediatamente medidas corretivas, incluindo substituição dos sinais, melhoria da iluminação de carga ou instalação de sistemas complementares de iluminação de emergência. A duração reduzida do brilho geralmente resulta de qualidade inadequada do material fotoluminescente, exposição insuficiente à luz de carga, degradação ambiental ou contaminação da superfície que bloqueia a emissão de luz. Os gestores de edifícios que identificarem deficiências de desempenho devem realizar uma avaliação sistemática para identificar as causas-raiz e implementar as respectivas ações corretivas, a fim de restabelecer a conformidade com os códigos e a confiabilidade do sistema de segurança.

Os sinais de saída fotoluminescentes podem brilhar por tempo excessivo ou com intensidade excessiva?

Embora os códigos de segurança estabeleçam limites mínimos de desempenho, não há limites máximos que restrinjam a duração do brilho ou o brilho inicial dos sinais fotoluminescentes de saída. Produtos que superam as especificações mínimas oferecem margens adicionais de segurança, acomodando cargas incompletas, decaimento acelerado causado por fatores ambientais ou cenários de evacuação prolongados que exigem visibilidade além das suposições padrão. Sinais excessivamente brilhantes podem, teoricamente, causar problemas temporários de adaptação quando os ocupantes transitam de áreas iluminadas para rotas de saída escurecidas, embora os níveis práticos de brilho em produtos comerciais permaneçam bem abaixo dos limiares que provocariam atrasos significativos na adaptação. Produtos premium que oferecem duração prolongada do brilho e níveis superiores de luminância representam abordagens de projeto conservadoras que aumentam a confiabilidade do sistema de segurança, em vez de introduzir preocupações operacionais.

Os sinais de saída LED duram mais do que os sinais fotoluminescentes em situações de emergência?

Placas de saída em LED equipadas com sistemas de bateria de reserva fornecem iluminação por durações determinadas pela capacidade da bateria, normalmente noventa minutos — atendendo aos requisitos das placas fotoluminescentes — mas podendo estender-se a várias horas com instalações de baterias maiores. Contudo, as placas em LED exigem testes regulares das baterias, substituição periódica e infraestrutura elétrica, gerando obrigações de manutenção e modos potenciais de falha ausentes nos sistemas fotoluminescentes passivos. As placas fotoluminescentes não requerem ligação elétrica, eliminam as preocupações com a manutenção das baterias e continuam funcionando indefinidamente, desde que recebam luz de carga adequada, tornando-as inerentemente mais confiáveis em emergências de longa duração. Sistemas ótimos de saída frequentemente combinam ambas as tecnologias, utilizando placas alimentadas eletricamente para visibilidade primária, enquanto incorporam placas fotoluminescentes como backup de segurança, garantindo a visibilidade mesmo se os sistemas elétricos e as baterias falharem simultaneamente.

Como os gestores de edifícios podem verificar se suas placas fotoluminescentes atendem aos padrões de duração?

Os gestores de edifícios verificam o desempenho das placas fotoluminescentes de saída mediante ensaios periódicos que simulam condições de falha de energia e documentam a duração da visibilidade do brilho. Os procedimentos de ensaio envolvem garantir que as placas recebam exposição adequada à carga durante as operações normais, seguida do desligamento de toda a iluminação na área e da observação se as placas permanecem legíveis ao longo do período obrigatório de noventa minutos. A verificação formal pode incluir o uso de fotômetros calibrados para medir o brilho em intervalos específicos, comparando os resultados com os limiares exigidos pelas normas técnicas. Os gestores devem manter documentação dos ensaios que demonstre a conformidade durante inspeções rotineiras e devem estabelecer cronogramas para reensaios periódicos que confirmem o desempenho contínuo à medida que as placas envelhecem. Produtos com marcas de certificação de terceiros provenientes de laboratórios de ensaio reconhecidos oferecem uma garantia adicional de que as placas atendem às normas aplicáveis quando corretamente instaladas e mantidas de acordo com as especificações do fabricante.